(poema revisitado después de que me lo cliniquee mi hermana @abril)

kissing for hours, sentadas en tu sillón 

con tu peso sobre mi cuerpo, i can’t help it but derretirme

una mordida and a smile, y el anhelo de 

tocar tu espalda with the tips of my fingers

no me sale decirte todo en una misma boca 

because i’m so in love and i’m so shy 

y me da miedo que pienses que soy una boluda

but i want to kiss you so hard y quiero verte mientras dormís

quiero que llegue el día that you are mía,

                                                                toda mine

quiero que me mires a los ojos, así como me mirás 

y largues una carcajada

                                                 toda tuya, you’d say

sos preciosa, tarada

                                                                                                              i’d love to be yours