CARLOS DE PORTO ALEGRE (ESCENAS 16, 17 Y 18 DE 26)

Versión de “Edipo de Tebas” de Sófocles

Por Elizabeth Schaub Farrell

Personajes

Carlos Ramirez: Hijo de Renata e Ignacio/ Psicólogo

Renata Gloriet: Esposa de Ignacio

Ignacio Farrell: Soldado

Fiorella Ramirez: Amiga de Renata

Hijos de Carlitos y Renata: dos niños varones y dos niñas mujeres, de entre 5 y 8 años

Policía 1

Cartero

Mozo

Coro: Tres mujeres

Pareja que desayuna en el lobby

Señor que ojea el diario en el lobby

Escena 16

Pasaron 9 años. Renata y Carlitos se casaron y tuvieron cuatro hijos. Ahora están cenando juntos con sus hijos (dos nenas y dos nenes) Carlitos está preocupado y Renata le pregunta por qué

Se encienden las luces.

El relój marca las 09:15 PM hs.

Casa de Renata y Carlitos. Escenario similar escena 1. La mesa y los sillones son de distinto color. Algunos muebles están cambiados de lugar.

Carlitos y Renata viven juntos. Están cenando sentados a la mesa, mientras conversan. Las dos hijas de Renata y Carlitos juegan en la alfombra. Los varones juegan a la play sentados en el sillón frente al televisor.

Renata.- Siempre estás con esa cara…

Carlitos.- ¿Qué cara?

Renata.- Pensativo, triste, preocupado…,no sé bien…

Carlitos.- Y… Me traigo muchas preocupaciones del trabajo a casa… no es fácil…

Renata.- Bueno…, a muchas personas podría pasarles eso, pero no llevan el trabajo a su casa…

Carlitos se levanta de golpe de la mesa en la que están cenando. Apaga el televisor que están mirando los chicos y los manda a dormir.

Carlitos (cortante).- ¡Ya es hora de ir dormir! Mañana hay que ir a la escuela.

Los cuatro hijos protestan y se van a dormir en fila de menor a mayor.

Carlitos se va derecho al cuarto rápidamente y Renata se queda mirándolo.

Las luces se apagan mientras Renata queda sola en el living.

Escena 17

El Coro le pregunta a Carlitos a quién mató. Carlitos dice que fue un accidente

El relój no tiene agujas. Un reflector puntual ubicado detrás del público lo ilumina.

Carlitos aparece en escena, parado en el medio del escenario con una valija.

Se levantan las tres mujeres del Coro y le hablan las tres al mismo tiempo. Cada una dice una palabra, y juntas le hacen una pregunta a Carlitos.

Mujer 1.- ¿A quién…

Mujer 2.-…mataste?

Mujer 3.- ¿A quién mataste?

Carlitos se queda pensando y tarda mucho en responder.

Carlitos.- Era un ex combatiente de Malvinas. Fue un accidente… Era el marido de Renata… Después me enamoré de ella… Fue un accidente…

Mujer 1.- ¿A quién…

Mujer 2.-…mataste?

Mujer 3.- ¿A quién mataste?

Carlitos.- Era un ex combatiente de Malvinas. Fue un accidente… Era el marido de Renata… Después me enamoré de ella… Fue un accidente…

Las mujeres del Coro se sientan en la primera fila, de espaldas al público.

La luz que ilumina a Carlitos se apaga lentamente.

Escena 18

Mientras Carlitos se desviste para ir a la cama, Renata le pregunta por su pasado

Se encienden las luces.

El relój marca las 11:35 PM hs.

La escena transcurre en el cuarto de la casa de Carlitos y Renata. Es pequeño, hay una cama de dos plazas contra la pared de la derecha, con una mesa de luz de cada lado. Hay un perchero frente a la cama.

Carlitos se va desvistiendo durante toda la escena, dobla la ropa prolijamente. Renata está con una musculosa y tapada hasta la cintura, con la cabeza apoyada en un almohadón. La escena termina cuando Carlitos se acuesta.

Carlitos.- Y vos… ¿No extrañas a veces a Ignacio?

Renata.- A veces un poquito… pero prefiero no hablar de eso… A propósito vos nunca me contaste nada de lo que hacías antes. No fuiste siempre policía…

Carlitos.- Y, yo de chico viví mucho tiempo en Brasil… De mi verdadera mamá no me acuerdo… porque cuando dejé de verla era muy chico.

Renata.- ¿No conociste a tu mamá?

Carlitos.- Me acuerdo de la mujer que me crió, que es como mi mamá…

Renata.- ¿Y eso a dónde era?

Carlitos.- En Brasil, en Porto Alegre…

Carlitos mientras responde termina de desvestirse, apaga la luz y se está acostando. El dormitorio se ve en penumbras. Se abrazan sin énfasis en la cama.

Continuará

2 thoughts on “CARLOS DE PORTO ALEGRE (ESCENAS 16, 17 Y 18 DE 26)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *