Paul Celan (Chernivtsi, Reino de Rumanía; 23 de noviembre de 1920 – París, Francia; 20 de abril de 1970). Poeta alemán de origen judío rumano, considerado por la crítica como uno de los más importantes poetas que escribieron en alemán después de la posguerra.

1.

En la poesía no se espera el tono de llamado cuando se llama por teléfono.

2.

Nada es más negro que la mañana luminosa del recuerdo.

3.

Enseña a los peces el lenguaje de los anzuelos.

4.

También las piedras son flores, solo que su aroma es más fuerte.

5.

Quien verdaderamente aprende a ver, se acerca a lo invisible.

6.

Solo el incomprendido comprende a los otros.

7.

Sobre las propias ruinas se alza y tiene su esperanza el poema.

8.

El poema sobre el escándalo no es el escándalo. El poema es el escándalo.

9.

Dios necesita heréticos. Y los castiga por ello.

10.

Un proverbio rumano: «En el camino a Dios, los santos te matan a palos».

11.

El chaleco de fuerza de la comodidad.

12.

Quien no da al poema fuerza de resistencia a lo inmediato, no ha escrito ningún poema.