El corte de verso es un problema político
¿Cómo se hace para aclarar, delimitar, pensar, comprender, ejercer, habitar un género literario? Un género es un problema propio de
Durante mucho tiempo la pregunta fue por el ser de la literatura y después se pasó al para qué sirve la literatura. Más sensata que la anterior, esta pregunta dio lugar a muchísimas repuestas, casi infinitas según la posición adoptada. La literatura puede describir cómo echan humo las chimeneas de las fábricas o puede tomar la palabra para afirmar su propia imposibilidad de hablar.
El asunto es que, como designa un vacío, la literatura es siempre lo que pasó antes. Por eso se frustraron los intentos de fijar una definición. Cada vez que se dice “es esto”, la literatura ya está en otra parte.
Igual que en las Metamorfosis de Ovidio, cuando a Filomela le cortan la lengua y la encierran, pero igual se las arregla para contar su historia: la borda en una tela. Luego se convierte en ruiseñor, y quién sabe qué más ocurrió después.
Como en el mito, la literatura no tiene otra obligación que la de mutar. Dicho de otra manera, la literatura es siempre lo que está por venir.
Juan José Guerra
¿Cómo se hace para aclarar, delimitar, pensar, comprender, ejercer, habitar un género literario? Un género es un problema propio de
Mamá dice que mis dientes son perfectosHermano perfecto acaba de ponerse aparatos en sus cuatro dientes de arriba/adelanteuna pequeña vía
1 Una vez fui a conocer a una chica a un café. Por chat mandaba unas fotos hermosas: era una
Traducciones de poemas que me gustaron del libro Our numbered days, publicado por Button Poetry en el año 2015. Nuestros
Te mirás antes de salir y te acordás: cada espejo tiene su personalidad. En el de tu habitación sos asiática