Cuatro capítulos en un día
I. LA CAMPAÑA AL DESIERTO Todos los días me recuerdan que soy Juan Paredes, un ejemplar único como diría Serrat.
Durante mucho tiempo la pregunta fue por el ser de la literatura y después se pasó al para qué sirve la literatura. Más sensata que la anterior, esta pregunta dio lugar a muchísimas repuestas, casi infinitas según la posición adoptada. La literatura puede describir cómo echan humo las chimeneas de las fábricas o puede tomar la palabra para afirmar su propia imposibilidad de hablar.
El asunto es que, como designa un vacío, la literatura es siempre lo que pasó antes. Por eso se frustraron los intentos de fijar una definición. Cada vez que se dice “es esto”, la literatura ya está en otra parte.
Igual que en las Metamorfosis de Ovidio, cuando a Filomela le cortan la lengua y la encierran, pero igual se las arregla para contar su historia: la borda en una tela. Luego se convierte en ruiseñor, y quién sabe qué más ocurrió después.
Como en el mito, la literatura no tiene otra obligación que la de mutar. Dicho de otra manera, la literatura es siempre lo que está por venir.
Juan José Guerra
I. LA CAMPAÑA AL DESIERTO Todos los días me recuerdan que soy Juan Paredes, un ejemplar único como diría Serrat.
Antes Caminaba libremente por las calles Y ahora Sólo salgo pocas horas Antes Me juntaba con amigos en los bares
Empoderada y eterna enfurecida y tranquila La candidatura mareó a unos cuantos Con los barbijos bajos y la cabeza hecha
En estos días comienza una nueva edición del mundial de escritura organizado por Santiago Llach. Participé por primera vez en
Tengo en mi poder un libro muy “simpático”. Algunos/as quizá lo conozcan, en especial si son maestros/as, profesores/as o intelectuales
Me lancé a la tarea de traducir los dos primeros poemas de «Decreation» de Anne Carson: Sleepchains y Sunday. Soy
El 8 de octubre nos levantamos con una buena noticia: la poeta estadounidense Louise Glück había ganado el Premio Nobel
Vivir adentro Concurso nacional de ensayo breve Trafkintu, sociedad de autores, ha decidido hacer lo que hacen todos: proponerle a