Traición y traducción se parecen mucho: algunos poemas traicionados de Sharon Olds en «La materia de este mundo»
Las hermanas del tesoro sexual Tan pronto como mi hermana y yo escapamos lejos de la casa materna, todo lo
Literatura
No son matemáticas.
No son matemáticas, nuestro credo es advenedizo. Honra el perdón, el sexo y la reminiscencia La fricción manual y neóptera
Camino de espaldas por si algún día apareces transparente
En mi vida común te espero tranquila. Todo sigue igual excepto tu voz. Acá está haciendo tanto calor que tu
Los muelles de la reminiscencia
Poéticos e irónicos los muelles de la reminiscencia, lugar terrorífico en el que se atan los botes en orillas de
No-soneto Surreal
Creerse mas que dios de golpe, darse, por golpe de suerte, la nada en la calle. encontrarme a mi mismo
La crueldad del Otoño
He gastado tanto tiempo en amoldar(me) a golpes, que empezaron a creer que hablaba en morse. Haciendo(me) añicos (en tantos
El lugar donde me oculto
Indoor plant La luz entraba por la ventana, iluminando de anaranjado claro el pequeño frasco donde estaba creciendo, lleno de
A Corazón abierto
Siento el corazón destrozado, cansado, agobiado, frustrado y maltratado duele más de lo que debería, es tanta su agonía que